How do the contributions work for married couples?

If both spouses have an HSA and are eligible to contribute, their total contributions cannot exceed the family maximum, regardless of if they have individual HSA accounts or a family account.